created November 22, 2004
| <== Alle Maya-Befehle in diesem Buch - Alle! In Deutsch! | 
Basic things you should know (and maybe never dared asking).
Grundsätzliches, was Sie wissen sollten (aber vielleicht nie zu fragen wagten)
| 
						 Why are the Keys A and F so Charming?  | 
					Woher haben die Tasten A und F ihren Charme? | |
| 
						 | 
					
						 | 
					
| 
						 Because these keys bring speed into your daily routine. Before pressing F:  | 
					Weil diese Tasten Ihren Tag mächtig beschleunigen.
						 Vor Drücken der Taste F:  | 
				

| 
						 After pressing the F key:  | 
					Nach Drücken von F: | 

| 
						 Note: The cube was selected before we pressed F ("focus"). Next image: A couple of components selected...  | 
					
						 Beachten Sie, dass vor Drücken von F der Würfel ausgewählt war. Nächstes Bild: Einige Komponenten des Rings sind ausgewählt...  | 
				

| 
							 ...and the F key makes the camera jump right to the selected points:  | 
						
							 ... und die Taste F zeigt die ausgewählten Punkte des Rings Bild füllend:  | 
					

| 
								 You can also select more than one object:  | 
							
								 Sie können auch mehr als ein Objekt auswählen:  | 
						

| 
									 The F-key makes the camera show the selected objects nice and close:  | 
								
									 Die F-Taste bewegt die Kamera nah an die ausgewählten Objekte heran:  | 
							

| 
										 You can also use F to find objects. In the Outliner below you see two cones listed. You cannot see Cone2 because it actually sits inside Cone1. With Cone2 selected in the Outliner you can press F now. It will leads you right to it.  | 
									
										 Sie können F auch benutzen, um Objekte zu finden. Im Outliner unten sehen Sie zwei Kegel aufgelistet, aber nur einer ist zu sehen. Der zweite (Cone2) befindet sich in Cone1. Das Drücken der F-Taste lässt die Kamera auf den versteckten Kegel hinspringen.  | 
								

			
| 
											 And the A key? Try it out! It'll move the camera away (or bring it closer) so you see all objects of the scene:  | 
										
											 Und die Taste A? Finden Sie es selbst heraus. Sie bewirkt, dass die Kamera auf alle Objekte der Szene zu- (oder weg-) springt:  | 
									

				
| 
												 With all that jumping back and forth you might be interested in knowing if there is a command in Maya which brings your camera back to the last view. Sure:  | 
											
												 Bei all dem Herumspringen würde es Sie vielleicht interessieren, ob es in Maya einen Befehl gibt, zur letzten Kameraposition zurückzukehren. Hier ist er:  | 
										

					
| 
						 Final Note. Keyboard shortcuts can be overkill. I tend to use the pulldown menu for opening a file for example. Using the A and F keys makes you work not only much faster but also much more precise. You need to see things you want to see! Don't use A and F from time to time, use them all the time!  | 
					Abschlussbemerkung.
						 Tastaturkurzbefehle können einem zu viel werden. Ich benutze z.B. gern das Pulldown-Menü fürs Öffnen einer Datei, statt STRG-O. Aber die Tasten A und F in Maya machen das Arbeiten nicht nur deutlich schneller, sondern auch präziser. Man will schließlich sehen, woran man arbeitet. Benutzen Sie A und F nicht hin und wieder, sondern immer. 
  |